La douceur de la lune brillante qui vous attire et la beauté claire de la lune qui dessine un arc net.
Depuis l’Antiquité, les gens admirent la lune au fil des quatre saisons, composent des poèmes à son sujet, en peignent des images et l’utilisent comme signe pour le calendrier.
Je t'ai donné mon cœur.
Ise no Mori, le pays des dieux. Le Shijima « Tsukiyomi-no-za », millénaire, se tient dans le silence de mille ans.
L'auberge indépendante, nommée d'après le sanctuaire Tsukiyomigu, une annexe du Geku, est remplie des sons de la nature, d'un espace et d'un temps fluctuants qui vous font oublier la vie quotidienne,
Nous vous accueillerons avec la meilleure hospitalité saisonnière et au clair de lune apaisant.